gototopgototop
rogerharmar.net > music > performance > Spoken Here: Sounding the site 3
Spoken Here: Sounding the site 3



Here's a full list of contibuters, the pieces narrated and the language spoken.


Voices

Title

Language

1

Alhassane Toure

The importance of trees

Bambara (Mali)

2

Yves le Juen

Charles Baudelaire correspondances

French

3

Yves le Juen

Paul Verlaine Promenade sentimentale

French

4

Eiman Elgibreen

9th century poem "Spring"  by Al-Buhturi (b.821 - d.897 Abbasid dynasty, Syria)

Arabic

5

Seham Al-Hazni

Little story about a lady

Arabic

6

Kit Nicholl

Il bosco sull'autostrada (from I. Calvino, Marcovaldo, Torino: Einaudi, 1963)

Italian

7

Joshua Gong

Grass, Willows, slogan

Chinese Mandarin

8

Mikake Ran ???

Blossom tree

Chinese (Taiwan)

9

Connie Li

??(Mei Hua), plum blossom, a poem by ??? ( Wang An Shi )  The Song dynasty.

Chinese

10

Jing You/Olivia

Blossom tree

Chinese

11

Wang Jiancheng

Bai juyi ???????????????

Chinese

12

Marcelo Bobadilla

Himno Al Árbol by Gabriella Mistral

Spanish (Chile)

13

Cecilia Kimani

Gogo la Muanga, a poem

Swahili

14

Christiane Freeman

A Aurore by George Sand

French

15

Anubhav Rohatgi

The Evening

Hindi

16

Elena Hristova

Ruslan and Ludmila poem by A.S. Pushkin

Russian

17

Elena Hristova

The Stara Planina forest in Bulgaria

Bulgarian

18

Catherine Rogers

Ar lan y môr

Welsh

19

Aaron Kahn

American accents in the mid-West

American English

20

Isabel Taylor

La selva de Sara

Spanish

21

Moe Watanabe ????

Akameyanagi ???

Japanese

22

Jeremy Page

After rain

English

23

Jeremy Page

English as an international language

English

24

Isabel Taylor

Agua clara

Spanish

25

Maria Greco

El alma del Payador

Spanish (Argentina)

26

Emma Taylor

Otoño

Spanish

27

Silvia Taylor

Agua clara

Spanish

28

Silvia Taylor

Otoño

Spanish

29

Emma Taylor

Primavera

Spanish

30

Isabel Taylor

Siesta

Spanish

31

Silvia taylor

Siesta

Spanish

32

Alexandra Loske

Fall ab, Herz by Ingeborg Bachmann

German

33

Alexandra Loske

Herbst by Rainer Maria Rilke

German

34

Alexandra Loske

Deutschland ein Wintermärchen Caput 1 by Heinrich Heine

German

35

Alexandra Loske

Herbsttag by Rainer Maria Rilke

German

36

Epameinóndas Fassianós

Homer, Rhapsody 1, lines 1-25 from The Odyssey

Greek





 

© Roger Harmar 2019